Женщина пристыдила меня за то, что я кормила грудью своего шестимесячного малыша у бассейна — но затем менеджер отеля вручил ей кое-что, от чего она закричала. 

Именно тогда появилась она.

Он с разбега прыгнул в глубокую часть бассейна и вынырнул смеясь. По-настоящему смеясь.

Несколько секунд я даже забыла, что должна кого-то искать.

А потом взгляд снова начал скользить по людям.

Я убеждала себя, что просто наблюдаю за отдыхающими. Но прекрасно знала, что это неправда.

Она никогда прежде не видела меня.

Эмма начала капризничать в коляске. Я устроилась на шезлонге, накинула на плечо лёгкую ткань для кормления и осторожно приложила дочь к груди.

И тогда она вошла.

Женщина в белой пляжной накидке, с солнцезащитными очками, поднятыми на идеально уложенные светлые волосы. Она появилась вместе с тремя подругами и громко смеялась.

Клэр.

Я узнала её мгновенно. Месяцами смотрела на её лицо через экран телефона.

А она никогда раньше не видела моего.

— Вам должно быть стыдно!

Она заняла шезлонги в двух местах от меня и сразу начала громко заказывать напитки так, чтобы слышали все вокруг.

Я смотрела слишком долго.

Клэр заметила.

Её улыбка исчезла. Она перевела взгляд на Эмму под накидкой, затем нахмурилась.

— Боже мой, вам вообще не стыдно? Это общественное место!

— Я не платила за то, чтобы смотреть на такое.

Её голос разнёсся по всей площадке. Одна из подруг тут же повернулась в мою сторону.

Щёки у меня загорелись.

— Простите. Я не хотела никому мешать. Ребёнку просто нужно поесть.

Клэр вместе с подругами рассмеялась.

— Пожалуйста, просто не кричите…

— Я не платила за то, чтобы видеть это, — громко продолжила она. — Это отвратительно! Вам нужно уйти.

Люди вокруг начали оборачиваться. Отдыхающие на соседних лежаках смотрели на меня. Мужчина у бара опустил телефон, а затем снова поднял его, направив камеру в нашу сторону.

Мне казалось, что на меня смотрят абсолютно все.

— Простите. Я уйду. Только, пожалуйста, не кричите…

Аарон уже выбирался из бассейна. С его волос стекала вода, а лицо стало обеспокоенным.

— Мам? Мы уходим?

— Нет, солнышко. Иди плавай. Я скоро подойду.

Он замешкался. Молодой спасатель подозвал его к мелкой части бассейна, обещая что-то показать, и Аарон пошёл к нему, продолжая оглядываться на меня.

Я крепче прижала Эмму.

Но Клэр не собиралась останавливаться.

— Позовите менеджера, — сказала она одной из подруг. — Я не собираюсь с ней спорить.

Подруга кивнула, продолжая снимать происходящее.

Я крепче прижала к себе Эмму и промолчала.

Менеджер нёс небольшую белую коробку.

Вообще-то я приехала сюда с определённым планом. Не для того, чтобы унижать Клэр. И уж точно не для публичной сцены.

Я собиралась дождаться, пока она останется одна, назвать своё имя и попросить всего десять минут.

Вот и всё.

Десять минут, чтобы наконец получить ответ на вопрос, который мучил меня последние три месяца.

Но теперь она стояла перед половиной отеля и требовала убрать меня отсюда так, будто именно я вторглась в её идеальный день.

Через несколько минут появился менеджер. В руках у него была небольшая белая коробка.

— В правилах отеля нет запрета на грудное вскармливание.

Клэр тут же повернулась к нему.

— Вы можете наконец разобраться с этим? Мы вообще-то пытаемся отдыхать.

Менеджер взглянул на Эмму у меня на руках, затем на Клэр.

— Мадам, эта женщина имеет полное право кормить ребёнка здесь. В правилах нашего отеля нет запрета на грудное вскармливание возле бассейна.

Она отодвинула полотенце…

Клэр уже открыла рот, собираясь возразить, но менеджер продолжил:

— И вообще, я подошёл к вам ещё и потому, что хотел передать вашу приветственную коробку.

Он протянул ей белую коробку с логотипом отеля на крышке.

Клэр резко взяла её и открыла.

— Откуда это у вас?!

Внутри лежали маленький флакон солнцезащитного крема, шоколадка, свёрнутое полотенце и бутылка воды.

Потом она отодвинула полотенце.

На самом дне блеснуло что-то серебристое.

Клэр замерла.

Я сразу узнала царапину на застёжке.

— Откуда это у вас?! — почти закричала она.

Менеджер растерянно посмотрел на неё.

— Вы потеряли это, мадам. Наши сотрудники нашли вещь и решили вернуть вам.

Клэр достала из коробки серебряные часы.

— Это часы моего мужа.

У меня внутри всё оборвалось.

Я мгновенно узнала царапину на застёжке. Сама случайно оставила её в тот вечер, когда подарила часы Дэвиду на нашу десятую годовщину свадьбы.

На мгновение я забыла о Клэр.

О менеджере.

О бассейне.

О людях, которые продолжали смотреть.

— Дэвид.

Я видела только часы своего мужа в её руке.

Клэр посмотрела на меня, и по выражению её лица я поняла: она заметила, что я узнала вещь.

Я не могла отвести глаз от серебряного браслета.

— Это часы моего мужа.

Клэр полностью застыла. Её лицо изменилось.

— Это часы моего мужа.

Я сделала шаг вперёд.

— Дэвид.

Её губы приоткрылись, но она не смогла произнести ни слова.

Я говорила тихо и почти спокойно, потому что примерно в двенадцати метрах от нас Аарон рассматривал что-то на телефоне спасателя.