Женщина приехала в порт с новорождёнными близнецами, чтобы устроить мужу сюрприз после возвращения из плавания, но застала его с другой — и заставила пожалеть о своём поступке

Затем он снова посмотрел на сына.

— Твой отец прав, — сказал Райан и повернулся ко мне. — Прости.

Он протянул руки к Миа, будто после этого извинения встреча могла продолжиться как ни в чём не бывало.

Я отступила.

— Не трогай её.

— Серьёзно? Ты теперь будешь использовать детей, чтобы наказать меня?

Я забрала сумку с детскими вещами у Джеральда.

— Я не собираюсь делать вид, что всё нормально. Я уезжаю.

— Нет, не уезжаешь, — сказал Джеральд и положил руку мне на плечо.

— Не надо.

— Клэр, ты не сможешь одна добраться отсюда домой, — твёрдо сказал он. — И я не позволю тебе увезти моих внучек только потому, что ты сейчас расстроена.

Он был прав.

Я действительно не могла самостоятельно оплатить обратную дорогу.

И ненавидела себя за то, что зависела от них.


В самолёте Райан и Джеральд обсуждали рыбалку.

Они говорили так, словно ничего особенного не произошло.

Я смотрела на спящих девочек и пыталась понять, что делать дальше.

Они были правы лишь в одном: мне нужно было добраться домой.

Но оставаться рядом с Райаном и дальше жить так, будто его измены ничего не значат, я не собиралась.


Когда мы приехали, Райан бросил сумку возле двери.

— Ну что, что у нас на ужин?

Я посмотрела на него.

— Ты сейчас серьёзно?

Он закатил глаза.

— Мы столько лет были счастливы. И не похоже, что тебе есть куда уйти. Так что хватит уже устраивать драму.

Я ничего не ответила.

Но подумала: посмотрим, надолго ли ты ещё будешь так уверен в себе.


На следующее утро я позвонила лучшей подруге Дане из детской комнаты.

— Что мне делать? Я могу попросить вернуться на работу, но тогда придётся платить за няню, аренду, еду и транспорт. Я просто не справлюсь.

— Приезжай ко мне, — ответила Дана. — Это не решение на всю жизнь, но у тебя хотя бы будет крыша над головой.

Я уже хотела согласиться.

Но посмотрела на две детские кроватки и попыталась представить, как мы втроём помещаемся в маленькой гостевой комнате Даны.

— Не получится.

— Почему?

— Я не знаю… Я больше всего переживаю за девочек. Но я не могу оставить их.

Моя работа всё ещё ждала меня, но отпуск по уходу не оплачивался.

Зарплата Райана покрывала большую часть семейных расходов.

Я подумала, что, возможно, можно дождаться его следующего рейса. Начать работать, откладывать деньги и подготовиться к уходу, пока он снова не уедет.

Но тогда мне пришлось бы ещё несколько месяцев жить рядом с ним.

— Я не могу оставить девочек, — повторила я.


В ту ночь я увидела Райана в дверях детской.

Он держал Аву на руках.

Её пальчики обхватили его большой палец.

Райан тихо напевал, и когда дочь повернула голову к его голосу, он улыбнулся.

Он действительно мог быть ласковым.

Он умел любить детей.

Возможно, девочкам он мог дать эту любовь, а я научилась бы жить с остальным.

С его деньгами.

С его долгими отъездами.

С несколькими месяцами в году без него.

С семьёй, которая со стороны всё ещё выглядела нормальной.

Райан уложил Аву в кроватку и пошёл за мной в спальню.

На диване лежало приготовленное мной одеяло.

— Я не собираюсь спать там, — сказал он.

— Райан, я не могу просто лечь рядом с тобой.

— Ты не можешь бесконечно наказывать меня за то, что уже закончилось.

Он лёг на кровать.

— Если ты продолжаешь обращаться со мной как с холостяком, не удивляйся, когда я веду себя соответственно.

Я посмотрела на свободное место рядом с ним.

— Я не могу делать вид, что мы всё ещё прежняя семья.

Оставшись, я каждый раз слышала бы, что должна забыть о случившемся, когда мне не хотелось притворяться.

Я взяла подушку и ушла в детскую.

Легла на пол между кроватками и пролежала так до самого рассвета.


На следующий день позвонила Дана.

— Я знаю женщину, которая занимается детьми. Кажется, у неё может найтись место сразу для двух малышей. Я поговорю с ней, а ты позвони начальнику.

Так мы и сделали.

Мой руководитель предложил мне либо три ранние смены, либо несколько длинных вечерних смен.

— Приходи в четверг, обсудим всё лично, — сказал он.

У Даны на четверг уже была назначена встреча, поэтому я попросила Райана присмотреть за девочками во время собеседования.

— Конечно, — ответил он, не отрываясь от телефона. — Без проблем.

Он подвёл меня как муж.

Но я всё ещё надеялась, что как отец он не подведёт дочерей.

Однако уже на следующий день всё изменилось.


Утром Райан вошёл на кухню с широкой улыбкой.

— Отличные новости. Мистер Холлоуэй рекомендовал меня на должность на берегу. Всё одобрили. Больше никаких долгих рейсов.

Я застыла.

Мистер Холлоуэй руководил отделом Райана и должен был контролировать его переход на новую работу.

Райан много раз говорил, что хочет заслужить его доверие.

Но я не знала, что он вообще подал заявку на должность в порту.

— Ты хотела, чтобы я был дома, любимая. Теперь я буду дома.

Несколько месяцев назад эта новость сделала бы меня счастливой.