Годами я путала любовь к дочери с нежеланием видеть в ней худшее.
Больше я так не могла.
Уолтер прошептал:
— Зачем она это сделала?
— Не знаю.
— Потому что она хочет забрать меня?
Я путала любовь к Лизе с отказом видеть правду.
Я посмотрела на него.
— Она хочет тебя уже четыре года.
— Почему?
Вот в этом и был главный вопрос.
Прежде чем поговорить с Лизой, я достала бумаги Дэниела.
- Страховка.
- Налоги.
- Медицинские счета.
И наконец нашла то, что искала.
Зачем она это сделала?
Я перечитала первую страницу три раза.
— Бабушка?
Я перевернула документы лицом вниз.
— Ты в порядке?
— Кажется, я кое-что поняла.
Я нашла то, что искала.
— Про тётю Лизу?
— Да.
— Что?
— То, что мне следовало понять ещё несколько лет назад.
— И что это?
— Объясню, когда ты станешь старше.
Кажется, я кое-что поняла.
Он подозрительно прищурился.
— Тётя Лиза говорит точно так же, когда не хочет отвечать.
— Пожалуйста, сегодня не сравнивай меня со своей тётей.
После того как он ушёл наверх, все четыре года поведения Лизы вдруг сложились в одну ясную картину.
Я всё это время задавала неправильный вопрос.
Интерес Лизы к Уолтеру наконец перестал казаться заботой. Мне нужно было услышать остальное от неё самой.
Пожалуйста, не сравнивай меня сегодня со своей тётей.
Я позвонила ей.
— Ты могла бы приехать?
В её голосе прозвучало удивление.
— Ты в порядке?
— Мне нужна помощь с документами.
— С какими документами?
— По Уолтеру.
Я всё это время задавала неправильный вопрос.
— Конечно. Я буду вечером.
Её реакция сказала мне почти столько же, сколько найденные бумаги.
И в этот момент она сама сделала следующий ход за меня.
***
Лиза приехала в семь.
Уолтер был наверху.
Я сидела за кухонным столом в новых очках.
Она сама сделала следующий ход.
Она сразу их заметила.
— Новая пара?
— Да.
— Хорошо. Но за руль тебе пока, наверное, лучше не садиться.
Я улыбнулась.
— Забавно, что ты заговорила именно о вождении.
Она замерла, не успев снять пальто.
— Что?
На мне были новые очки.
— Зачем ты забрала мои очки?
Её лицо стало пустым.
— Я ничего не забирала.
— У меня есть видео.
Краска сошла с её лица.
— Видео чего?
— Как ты открываешь мою сумку и кладёшь футляр с очками в свою.
Забавно, что ты упомянула вождение.
Лиза молча смотрела на меня.
Потом медленно села.
— Мама…
— Зачем?
— Всё было не так, как ты думаешь.
— Тогда объясни, как было.
Я думала, что понимаю, куда пойдёт этот разговор. Но ошибалась.
Ты кладёшь футляр с моими очками в свою сумку.
— Я волновалась за тебя.
— Поэтому украла очки, которые нужны мне для вождения?
— Тебе вообще не стоило садиться за руль!
— Тогда почему ты сказала мне надеть старую пару?
Тишина.
Я думала, что знаю, куда идёт разговор.
Я наклонилась вперёд.
— Почему ты готовила документы на опеку, пока я была в коме?
— Потому что кто-то должен был подумать об Уолтере!
— Я была жива.
— Ты лежала в коме.
— Одиннадцать дней, Лиза. Не одиннадцать лет.
Я волновалась за тебя.
Её челюсть напряглась.
Я продолжила:
— А почему ты хотела забрать его четыре года назад?
— Он мой племянник.
— Попробуй ещё раз.
— Что ты хочешь от меня услышать?
Кто-то должен был подумать об Уолтере!
— Правду.
— Я любила своего брата.
— Я тоже.
— Он мне доверял.
Эта фраза заставила меня насторожиться.
— Правда?
Он мой племянник.
Лиза отвела взгляд.
Я положила папку на стол.
Она увидела шапку адвокатской конторы.
Лицо у неё изменилось.
— Узнаёшь?
Лиза промолчала.
Он мне доверял.
— Ты знала, что Дэниел оформил для Уолтера, да?
Её глаза опустились к папке.
Этого ответа было достаточно.
Я открыла документы.
— Когда твой брат умер, он оставил Уолтеру траст.
Лиза закрыла глаза.
Вот он. Недостающий кусок, которого мне не хватало все эти четыре года.
Она увидела шапку адвокатской конторы.
— Дэниел рассказал тебе о трасте.
Лиза отвернулась.
— Да?
— Незадолго до смерти.
— Но мне он не сказал.
— Видимо, нет.
Кусок, которого мне не хватало все эти годы.
— И ты знала, что человек, который заботится об Уолтере, может запрашивать деньги на его расходы.
— Под контролем.
— И поэтому ты хотела опеку.
— Всё не так просто.
— Тогда усложни.
Под контролем.
— Мне нужны были деньги, мама.
Она заплакала.
— На что?
— Мой бизнес разваливался, — она вытерла лицо. — Перед смертью Дэниел рассказал мне о трасте Уолтера. Я уже просила тебя помочь, а ты отказала.
— И?
Её голос сорвался.
— И я подумала, что этот траст может спасти мой бизнес.
Тогда усложни.
Я уставилась на неё.
— И всё, что тебе было нужно, — это Уолтер.
Она зарыдала сильнее.
— Я была в отчаянии. Я не собиралась красть!
— А что ты собиралась делать?
— Управлять.
— Для себя?
Я думала, что траст спасёт мой бизнес.