Последним желанием моей дочери было встретить рассвет в Гранд-Каньоне. Но за несколько минут до восхода солнца к нам подошёл рейнджер и произнёс: «Её врач велел мне обязательно найти вас до того, как взойдёт солнце».

«КОНТАКТНОЕ ЛИЦО ДЛЯ ЭКСТРЕННОЙ СВЯЗИ И ФИНАНСИРОВАНИЯ».

Большая часть информации была скрыта чёрной полосой.

Но тот, кто редактировал документ, случайно оставил незакрытым одно поле.

Имя: Итан.

Мои пальцы мгновенно похолодели.

— И-и-И…

Хейли встревоженно посмотрела на меня.

— Мам?

Я молча указала на страницу.

Выражение лица доктора Картера выдало всё ещё до того, как он заговорил.

— Простите, Клэр.

— Итан?!

Врач тяжело выдохнул.

— Да.

Я так резко отодвинула кресло, что оно ударилось о стену.

— Н-нет!

— Пожалуйста, присядьте.

— Он б-бросил её!

— Мне известно, что произошло.

— Н-нет! Вам известно только то, что он с-сам рассказал!

Хейли переводила взгляд с меня на врача.

— Папа оплатил всё это?

Я попыталась ответить, но слова застряли в горле.

— Он думает, что м-может исчезнуть на долгие годы, а потом з-заплатить деньги и снова стать частью нашей жизни?!

Доктор покачал головой.

— Он специально попросил не сообщать, что именно он организовал финансирование.

— От этого только х-хуже!

— Мам…

Я повернулась к дочери.

Она не сводила глаз с имени, напечатанного на бумаге.

— Я хочу узнать, что он сделал.

Эта просьба заставила меня остановиться.

Я ненавидела то, что даже спустя столько лет Итан мог вызывать во мне такую бурю чувств.

Но теперь речь шла не только о моей обиде.

Хейли тоже имела право знать правду.

Оставалось понять главное: чем её отец занимался все эти годы?


Я прекрасно помнила наш последний разговор.

Мы стояли на кухне.

Итан складывал вещи в дорожную сумку.

— Куда ты собираешься?

— Не знаю.

— Тогда поставь сумку на место.

— Клэр, я больше не выдерживаю такой жизни.

— К-какой именно?

Он застегнул молнию.

— Итан, н-не надо…

— Прости.

— Не смей говорить «прости» и просто уходить!

Но именно так он и поступил.

Я была настолько потрясена и разъярена, что заикание мешало произнести почти каждое слово.

Он вышел из дома, пока я ещё пыталась закончить фразу.

И теперь одно его имя снова лишило меня способности нормально говорить.


Доктор Картер осторожно нарушил тишину.

— Есть кое-что, чего вы не знаете.

— Ч-что?

— Итан впервые связался со мной два года назад.

Я ошеломлённо посмотрела на него.

— Два года?!

— Да. Причём до этого он уже обращался к другим специалистам.

— Куда именно?

— Бостон, Торонто, Цюрих, Берлин.

— О б-боже…

— Он постоянно пересылал медицинские исследования и спрашивал, может ли хоть что-нибудь помочь Хейли.

Дочь смотрела на врача широко раскрытыми глазами.

— Получается, он занимался этим всё время?

— Не без перерывов. И далеко не всегда последовательно. Но поиски продолжались годами.


Я позвонила Итану прямо с больничной парковки.

Он ответил почти мгновенно.

— Клэр? Что-то случилось с Хейли?

— Где ты?

— Во Флагстаффе.

Всего в сорока минутах езды.

— Я приехал сюда из-за немецких исследователей…

— Кофейня на Берч-стрит. Через тридцать минут.

— Клэр…

— Тридцать минут.

Я думала, что собираюсь задать ему всего один вопрос.

Но после нашего разговора оказалось, что деньги — самая простая часть всей этой истории.


Итан уже ждал меня за столиком.

— У тебя пять минут, — сказала я вместо приветствия.

Он кивнул.

— Хорошо.

— Почему ты ушёл?

Он опустил глаза.

— Я испугался. Не мог больше сидеть рядом и наблюдать, как ей становится хуже, пока все вокруг повторяли, что нам нужно смириться.

— Поэтому ты нас бросил?!

— Нет. Я начал искать то, что врачи могли упустить.

— Для этого необязательно было исчезать! Можно было хотя бы звонить!

— Я звонил. Сотни раз. Ты заблокировала мой номер. А когда я пытался дозвониться с других телефонов, блокировала и их.

— Тогда где ты пропадал?

— Там, где удавалось найти работу. Аризона, Невада. Некоторое время жил в Германии.

— И всё это время?

— Продолжал искать.

Итан наклонился, достал из сумки потрёпанную папку и положил её на стол.

— Что это?

Вместо ответа он подтолкнул документы ко мне.

Я раскрыла папку.

Бостон. Торонто. Цюрих. Берлин.

Электронные письма.

Заявления.

Отказы.

Имена специалистов, которых я знала, и фамилии врачей, о которых никогда прежде не слышала.

Самое старое письмо было отправлено меньше чем через шесть месяцев после его ухода.

— Ты хранил всё это?

— Я надеялся, что однажды кто-нибудь из них перестанет отвечать отказом.

Я закрыла папку.

— Но это никак не объясняет, почему ты перестал быть отцом собственной дочери.

— Я знаю.

— Тогда объясни.

Он долго смотрел в стол.

— Потому что однажды я вернулся.

— Когда?

— Четыре года назад. Ты была на работе. Я встретился с Хейли.

У меня похолодело внутри.

— Что?!

— Я нашёл медицинскую программу в Швейцарии. Был уверен, что она отличается от остальных. Сказал дочери, что там, возможно, смогут ей помочь.

Я сразу вспомнила тот год.