— Но почему?
— Потому что, узнав правду, вы уже не сможете сделать вид, будто ничего не произошло.
— Перестаньте разговаривать загадками, словно мы снимаемся в кино!
Мара вздрогнула.
— Простите. Вы правы.
Я попыталась успокоиться.
— Скажите хотя бы, кем вы приходились моему мужу.
— Я выросла в системе опеки. Мы с Джеком познакомились ещё детьми, когда жили в одном детском учреждении.
Эти слова заставили меня замолчать.
Джек почти никогда не рассказывал о своём детстве.
— Вы знали его ещё мальчиком?
— Да.
— А чем занимаетесь сейчас?
— Помогаю детям и семьям, которые сталкиваются с вопросами опеки и устройства в приёмные семьи.
— Именно поэтому вы приходили к нему в больницу?
— Я помогала Джеку найти Итана и разобраться, какие юридические возможности у него существуют.
Я с трудом сглотнула.
— Тогда чей это ребёнок?
Мара отрицательно покачала головой.
— Я пообещала Джеку, что не стану раскрывать личность Итана.
— Это просто абсурд!
— Возможно. Но он хотел предоставить вам выбор. Он не желал, чтобы сразу после его смерти на вас свалилась ещё одна ответственность.
Я посмотрела ей прямо в глаза.
— У моего мужа была другая семья?
— Именно на этот вопрос Джек просил меня не отвечать.
— Значит, ответ положительный.
— Это означает лишь то, что, если хотите узнать правду, вам придётся продолжить поиски.
После этого Мара попрощалась и ушла.
К тому моменту я уже практически не сомневалась, что у Джека был сын, о существовании которого он скрывал от меня.
На следующее утро я достала ноутбук мужа.
Он успел изменить пароль.
Я перебрала несколько привычных комбинаций.
Примерно через двадцать минут решила ввести дату нашего знакомства.
Компьютер сразу разблокировался.
— Ну конечно, Джек, — горько усмехнулась я.
Люси подняла голову от своих игрушек.
— Мамочка, папа там, в компьютере?
У меня перехватило горло.
— Нет, милая. Мама просто пытается кое-что найти.
Я начала просматривать документы.
Одно имя встречалось снова и снова.
Итан К.
— Кто же ты такой? — прошептала я.
— Мамочка?
— Всё хорошо, солнышко.
В папках обнаружились счета за юридические услуги, расходы на содержание ребёнка и документ с названием «ТРАСТ ИТАНА».
Я уставилась на экран.
— Ты даже открыл для него специальный фонд?
Люси подошла ближе.
— Это папин компьютер?
— Да, дорогая.
— Ты сердишься на папу?
Я задумалась.
— Пока сама не знаю.
Дальше мне попались страховые документы.
Оказалось, Джек заранее позаботился о том, чтобы после его смерти определённые выплаты получили я, Люси и наша ещё не родившаяся дочь.
— Мамочка, ты всё ещё злишься?
— Да, наверное.
— На папу?
— Думаю, да.
— А почему?
Я тяжело вздохнула.
— Потому что он должен был мне кое-что рассказать.
Люси посмотрела на меня совершенно серьёзно.
— А ты можешь у него спросить?
Моя рука застыла на компьютерной мышке.
— Нет, малышка. Уже не могу.
— Понятно, — тихо ответила дочь.
Затем я обнаружила сохранённые карты.
Один и тот же адрес повторялся несколько раз.
Он находился примерно в сорока минутах езды от нашего дома.
Я немедленно позвонила Маре.
— Я нашла документы о деньгах.
На другом конце линии воцарилась тишина.
— Клэр…
— И ещё я собираюсь поехать по адресу, который Джек постоянно искал.
— Только прошу вас, не приезжайте туда в состоянии злости.
— Значит, Итан действительно его сын?
— Я ничего подобного не говорила.
— Вам даже не пришлось.
Мара заговорила гораздо серьёзнее.
— Что бы вы сейчас ни думали о поступках Джека, пожалуйста, не заставляйте Итана расплачиваться за них.
— Я никогда не причиню вреда ребёнку.
— Знаю. Именно поэтому Джек вам доверял.
— Не нужно рассказывать мне, что чувствовал мой муж!
— Хорошо. Тогда поезжайте. Но постарайтесь найти правду, а не возможность отомстить.
Я отправилась по указанному адресу с полной уверенностью, что сейчас увижу живое доказательство многолетнего обмана.
Однако человек, которого я там встретила, заставил совершенно иначе взглянуть на всю историю.
По указанному адресу проживала приёмная семья.
Дверь открыла женщина средних лет.
— Здравствуйте. Меня зовут Дениз.
— А я Клэр.
Выражение её лица мгновенно изменилось.
— Вы жена Джека?
— Да. Вы были с ним знакомы?
— Он приезжал навещать Итана.
У меня едва не подкосились ноги.
— Можно увидеть мальчика?
Дениз несколько секунд внимательно меня рассматривала.
Затем вздохнула.
— Проходите.
В гостиной маленький мальчик увлечённо собирал железную дорогу.
Услышав наши голоса, он поднял голову.
Тёмные глаза.
Непослушный вихор на макушке.
Я невольно схватилась за спинку ближайшего стула.
— Боже мой…
Дениз обеспокоенно приблизилась.
— С вами всё хорошо?
— Он так похож на Джека…
Она мельком взглянула на ребёнка, но ничего не сказала.
— Вы ведь тоже это видите?