В книге Присциллы Пресли «Элвис и я» она вспоминала, что говорил Элвис об Урсуле и какие чувства она у него вызывала. По словам Присциллы, Элвис считал, что у Урсулы «мужское тело»: без бедер и с плечами шире, чем у него самого.
«Мне было неловко снимать рядом с ней свою чертову рубашку», — говорил Элвис.
«Я удивилась, услышав, как Элвис говорит об Урсуле Андресс, этой притягательной секс-бомбе из “Доктора Но”. “Разве она не была красивой?” — спросила я. “Красивой?” — усмехнулся он. — “Черт возьми, у нее были такие острые черты лица, что ими можно было разрезать человека пополам, если слишком быстро повернуться”», — делилась Присцилла.
Ей не позволяли быть слишком сексуальной
Несмотря на то, что Урсула Андресс после роли первой девушки Бонда в «Докторе Но» стала воплощением сексуальности, в «Веселье в Акапулько» этот образ заметно смягчили ради молодой аудитории Элвиса.
Урсулу это тоже не радовало. Она говорила: «Мне не позволили надеть настоящий бикини и нарядили в какую-то оборчатую вещь. Мне даже прицепили ленточку в волосы, наивно полагая, что это понравится невинным маленьким девочкам из аудитории Элвиса».
Элвис Пресли не снимался в Акапулько
Я и не подозревал, что Элвис вообще не снимался в Акапулько! Оказывается, для всех натурных сцен использовали дублера по имени Рауль Гарсия, потому что самому Элвису даже не разрешили въезд в Мексику. Мексиканское правительство объявило его персоной нон грата, и к 1963 году слух о том, что он якобы оскорбил Мексику, все еще был широко распространен. Даже голливудская обозревательница Шейла Грэм выдала это за факт, написав в декабре 1962 года: «Элвис Пресли сделал уничижительные замечания о мексиканских женщинах в статье фанатского журнала около двух лет назад. В Мексике только сейчас начинают его за это прощать».
Но Элвис никогда ничего подобного не говорил. По одной из версий, этот слух запустил политик, которого задело, что Элвис отказался дать частный концерт для его дочери и ее друзей. Однако это не остановило волну негодования — у Мексики уже и без того давно были претензии к Элвису.
Еще в 1957 году министр образования Мексики запретил ему выступать на любых площадках, принадлежащих государству, заявив, что его стиль рок-н-ролла «лишен эстетической ценности и носит ярко выраженный порнографический характер». Месяц спустя один голливудский обозреватель писал: «Элвису Пресли предложили 12 000 долларов за одно телевизионное выступление в Мехико, но он отказался, потому что слишком занят съемками в Голливуде».
На фоне всех этих скандалов съемки в Мексике были просто невозможны. Даже одной мировой славы Пресли хватило бы, чтобы он не смог оставаться незамеченным, а с учетом всей негативной прессы, которая его окружала, работать в Мексике тайно не представлялось возможным вовсе.
Все свои сцены Элвис снимал на студии Paramount в Голливуде, штат Калифорния.
Элвис чувствовал себя очень неуютно в этом костюме
По данным блога Deenas Days, Элвис был не в восторге от своего костюма во время съемок сцены с песней Marguerita.
Сама сцена уже стала классической, демонстрируя его потрясающий голос и в очередной раз напоминая, почему его считают одним из величайших вокалистов всех времен. Но есть любопытная деталь: его рубашка с короткими рукавами позже вдохновила многих.
Элвису не нравился этот небрежный образ с незаправленной рубашкой и короткими рукавами, потому что в реальной жизни он никогда бы так не оделся. Но выбора у него не было — этот костюм уже использовал его дублер в более раннем кадре.
При этом большинство своих костюмов с латиноамериканскими мотивами он, наоборот, очень любил и даже попросил оставить ему наряд в стиле фламенко — темно-синий с красным кушаком — а также две черные шелковые рубашки.
Элвис узнает, что такое «Маргарита»… почти
Кстати о Marguerita — вот еще одна забавная деталь, которую могли заметить внимательные зрители. Когда герои Элвиса Пресли и Урсулы Андресс приходят в La Perla, они заказывают две маргариты, но напиток, который им приносят, совсем не похож на привычный коктейль.
«Маргарита, por favor», — говорит Мэгги, на что Майк в полном недоумении спрашивает: «Он спрашивает, как тебя зовут?» Она смеется и объясняет: «Нет, глупенький, маргарита — это напиток с текилой». И тогда Майк, как всегда обаятельно, отвечает: «Ну, если напиток назвали в твою честь, значит, он мне уже нравится… Две маргариты, пожалуйста!»
Современному зрителю трудно поверить, что Майк мог не знать, что такое маргарита, но еще смешнее то, как этот напиток показан в сцене. Вместо знакомого всем коктейля с лаймом им подают нечто, больше похожее на чистую текилу в широких бокалах на ножке, с соленой каймой и трубочкой. Совсем не та освежающая маргарита, к которой мы привыкли сегодня.
Прыжки со скалы, трюки на трапеции и неловкая хватка