Элвис Пресли всегда любил устраивать эффектное зрелище, но даже у него были свои пределы, особенно когда речь шла о прыжке со скалы высотой 136 футов. В «Веселье в Акапулько» создается впечатление, будто Король бесстрашно бросается в воду сам, но на деле этот опасный трюк выполнил профессионал. Это, впрочем, не означало, что Элвис совсем отказывался от экшена. Он был полон решимости выполнять хотя бы часть трюков самостоятельно, в том числе и сцену на трапеции! Правда, съемочную группу вполне разумно оставили эту сцену на самый последний день съемок — на случай, если что-то пойдет не так.
Один из самых забавных эпизодов произошел во время торжественного момента после прыжка. После своего «триумфального» нырка Элвиса подняли на плечи ликующие статисты. Но возникла небольшая проблема — один из мужчин, несших его, позволил себе лишнее. Элвис все время неловко ерзал, из-за чего сцену пришлось переснимать несколько раз, пока чересчур увлекшегося помощника тихо не убрали.
И вот еще одна забавная деталь: несмотря на все водные сцены, прическа Элвиса каким-то образом оставалась идеально уложенной. Он прыгает, плывет, выбирается из воды — и ни один волос не выбивается. Вот что значит настоящая магия кино!
Узнали знакомые лица?
В «Веселье в Акапулько» ненадолго появляются три знакомых лица из более ранних фильмов Элвиса. Дарлин Томпкинс, сыгравшая одну из несовершеннолетних девушек в прокуренном кантине Акапулько, ранее уже появлялась в роли Пэтси — подростка, которую персонаж Элвиса сопровождал в «Голубых Гавайях».
Линда Ривера, работающая на телеграфной стойке в отеле, ранее мелькнула в небольшой роли визжащей поклонницы в фильме «Любя тебя» 1957 года. Ховард Макнир снялся в фильме Элвиса уже в третий раз.
И, конечно, Тери Гарр дебютировала в «Веселье в Акапулько» как статистка без упоминания в титрах, а затем появилась еще в четырех фильмах Элвиса, прежде чем начать собственную актерскую карьеру. К сожалению, Тери ушла из жизни в 2024 году. Актриса умерла от рассеянного склероза — болезни, с которой боролась более двадцати лет.
Правда о фотографии
Сегодня особенно интересно рассматривать закулисные фотографии Элвиса и Урсулы со съемок «Веселья в Акапулько», зная все, что нам известно об их отношениях.
Но один снимок особенно привлек мое внимание — не потому, что он якобы что-то доказывает насчет романа, а по одной простой причине: кто, кроме Элвиса, способен прийти на пляж полностью в черном — в длинных рукавах и длинных брюках?! Только Король мог выглядеть настолько невозмутимо круто под мексиканским солнцем.
Последний кинематографический триумф
«Веселье в Акапулько» стал последним фильмом Элвиса Пресли, вышедшим до того, как мир накрыла волна битломании. Легкий сюжет картины, обаяние Элвиса и ее запоминающиеся песни стали короткой передышкой на фоне социальных перемен, которые уже набирали силу.
Но по мере того как шестидесятые шли вперед, культурный ландшафт начал стремительно меняться. В любопытном повороте истории The Beatles, только что завершившие свой первый тур по Америке, специально заехали в автокинотеатр во Флориде, чтобы посмотреть «Веселье в Акапулько». Это удивительно точный кадр эпохи перемен в индустрии развлечений.
Если вы любите и Элвиса, и The Beatles, этот момент отлично показывает, как две культовые силы из разных миров пересекались друг с другом, пусть даже и неосознанно. И это еще одно напоминание о том, как стремительно меняется поп-культура. Поэтому, когда в следующий раз будете смотреть «Веселье в Акапулько», помните: это был не просто еще один фильм Элвиса — это был его последний кинематографический триумф перед тем, как мир навсегда изменился.
Извиняюсь. В прошлый раз я сократил текст и добавил лишнее. Здесь дал полный перевод без сокращений и без добавлений от себя.