Его дети начали плескаться неподалёку от моего сына. Ноа наблюдал за ними с осторожным любопытством, которое проявлял лишь рядом с людьми, казавшимися ему безопасными. Я почувствовала, как напряжение в моих плечах ослабло ещё немного.
И тут стеклянные двери, ведущие в вестибюль, снова раздвинулись.
Женщина в дорогих босоножках вернулась. На этот раз вместе с ней шёл молодой мужчина в фирменном пиджаке отеля. На его бейдже было написано: «Дэниел, помощник управляющего». Извиняющаяся улыбка появилась на его лице ещё до того, как он успел произнести хоть слово.
Дети плескались рядом с Ноа.
— Мэм, — начал Дэниел, присев рядом с нами, — мне очень жаль, что приходится вас беспокоить. Одна из наших постоялиц высказала серьёзную претензию.
— Могу себе представить.
Женщина не дала ему закончить.
— Я постоянная гостья с платиновым статусом! Я останавливалась во всех отелях этой сети. Мне обещали обслуживание премиального уровня, и я оставлю такой отзыв, что репутация этого места будет уничтожена, если этот ребёнок немедленно не выйдет из воды! Я прямо сегодня отменю своё длительное бронирование!
— Мне очень жаль, что приходится вас беспокоить.
И снова эта фраза. Та самая, которую она произносила в вестибюле.
Я медленно поднялась по ступенькам из бассейна и встала так, чтобы оказаться между ней и Ноа.
— Мой сын — аутист, — сказала я. — Он не нарушил ни одного правила. Его тихое напевание никому не причиняет вреда.
Дэниел неловко переминался с ноги на ногу.
— Мисс Вивиан, — осторожно произнёс он, — возможно, вашему сыну стоит ненадолго сделать перерыв, чтобы ситуация немного успокоилась?
— Какая ситуация? Он просто лежит на воде, — вмешался Джонатан.
И снова прозвучали знакомые слова.
— Я понимаю вас, сэр, но наша постоялица очень расстроена.
Позади меня голос Ноа стал на тон выше. Его ладони начали легко хлопать по поверхности воды. Он почувствовал напряжение, как чувствовал всегда, словно улавливал особую частоту, недоступную остальным.
Я уже открыла рот, собираясь возразить, когда увидела, как пожилая женщина встаёт со своего места.
Его ладони слегка хлопали по воде.
Она пересекла площадку спокойным, неторопливым шагом человека, который много лет управлял комнатами, наполненными детьми. Остановившись рядом с Дэниелом, она легко коснулась его локтя.
— Вам следует вызвать генерального управляющего, — тихо произнесла женщина. — Немедленно. Я тридцать лет руководила стойкой регистрации в вашем отеле «Костленд». Меня зовут мисс Рамирес, и я узнала эту женщину в ту же секунду, когда она вошла в вестибюль.
Дэниел удивлённо моргнул.
Она остановилась рядом с ним.
— Мэм, я не совсем понимаю…
— Ей запретили появляться в «Костленде» после того, как она преследовала другую семью с ребёнком-аутистом. Я лично оформляла тот отчёт. А платиновый аккаунт, на который она постоянно ссылается, принадлежит не ей, а её сестре. Проверьте.
Её слова прозвучали словно маленькие камешки, один за другим падающие в неподвижную воду.
Вестибюль. Нарочито громкий голос. Постоянное упоминание статуса, звучавшее скорее как заученный текст, чем как правда. Внимательный взгляд мисс Рамирес, следившей за происходящим у бассейна, всё это время был направлен не на Ноа, а на эту женщину.
— Ей запретили появляться в отеле.
Рука Дэниела потянулась к рации, закреплённой на поясе.
На лице женщины, которая ещё несколько секунд назад выглядела абсолютно уверенной в себе, на мгновение промелькнул испуг. И я это заметила.
Через несколько минут пришла генеральная управляющая. На её бейдже было написано имя Елена.
Мисс Рамирес спокойно сделала шаг вперёд и протянула ей телефон. На экране была открыта старая новостная публикация. Заголовок рассказывал о семье, подвергшейся преследованию у бассейна курортного отеля, а ниже отображалась копия отчёта о происшествии.
Рука Дэниела легла на рацию.
— Эта женщина не является платиновой гостьей. Ей запрещено появляться в вашем другом отеле. Она пользуется аккаунтом своей сестры.
Елена нахмурилась, внимательно изучая экран. Затем повернулась к женщине.
— Мэм, пожалуйста, предъявите удостоверение личности с фотографией.
Женщина замешкалась.
— Не понимаю, зачем это нужно.
— Когда возникают сомнения относительно учётной записи гостя, мы обязаны провести стандартную проверку. Покажите документ, пожалуйста.
— Она использует аккаунт сестры.
Лицо женщины побледнело. Через несколько секунд она всё же достала водительские права. Елена посмотрела на планшет, после чего сравнила информацию с документом.
— Платиновый аккаунт оформлен на имя Диана. А в этом удостоверении указано имя Уитни.
— Я всего лишь беспокоилась о безопасности в бассейне, — быстро произнесла Уитни.
— Это совсем не то, что услышал я, — отозвался Маркус из воды. — Она потребовала от этой матери вывести сына, потому что он якобы мешает богатым постояльцам.
Женщина окончательно побледнела.