В комнате стало невыносимо тихо.
Я достала из папки фотографию Снежка.
— Ты не украл у меня дочь.
Макс поднял голову.
— Ты украл пятнадцать минут. — Мой голос дрожал. — А следующие двадцать пять лет украл страх.
Макс снова закрыл лицо руками.
Я никогда прежде не видела, чтобы человек разрушался изнутри, оставаясь при этом на ногах.
— Ты не украл у меня дочь.
В тот же день детектив Ли отвёз нас троих в небольшой мемориальный сад рядом с больницей.
Он открыл деревянную коробку.
Внутри лежал Снежок.
После того как никто из родственников так и не пришёл за вещами девочки, сотрудники больницы сохранили игрушку.
Первым её взял Том.
— Помню, как мы с Максом покупали этого кролика, — прошептал он.
Я осторожно приняла игрушку из его рук.
Шерсть выцвела.
Одно ухо всё так же немного заваливалось набок.
Именно так, как любила Оливия.
Я осторожно взяла Снежка.
Под цветущими вишнями я положила кролика рядом со свежими цветами.
Лёгкий ветер приподнял одно мягкое ухо, а затем снова опустил его.
На одно невозможное мгновение мне показалось, будто Оливия снова машет мне рукой из сада, прежде чем убежать вслед за бабочками.
Детектив Ли стоял рядом.
— Простите, что понадобилось столько времени.
Я посмотрела на него.
— Вы двадцать пять лет отказывались забыть мою дочь.
Его глаза наполнились слезами.
— Как и вы.
— Вы двадцать пять лет не позволяли себе забыть мою дочь.
Перед тем как сегодня вечером покинуть Сеул, мы с Томом зашли в тот самый маленький магазин мороженого.
Удивительно, но он всё ещё работал.
Мы заказали два клубничных рожка.
По одному каждому.
А потом принесли их обратно под цветущие вишни.
Свой я положила рядом со Снежком.
Том держал второй в руке до тех пор, пока мороженое полностью не растаяло и не потекло по его пальцам.
Мы молчали.
Нам не нужны были слова.
Я положила свой рожок рядом со Снежком.
Двадцать пять лет я верила, что моя дочь бесследно исчезла среди вопросов, на которые никто никогда не сможет ответить.
Правда оказалась намного болезненнее, чем я могла себе представить.
Но вместе с болью она дала мне то, чего горе не позволяло получить все эти годы.
Завершение.
Когда я уходила по дорожке под медленно падающими лепестками вишни, меня вдруг осенило: я не оставляю Оливию здесь.
Впервые с того самого обычного субботнего утра я наконец уносила её с собой домой.
Не в виде тайны.
Не в виде бесконечного вопроса.
А в виде воспоминаний.
Правда оказалась больнее, чем я могла представить.