— Ты спасёшь папу?
— Я просто докажу тебе, что спасать некого, малышка.
Все слова, которые я мысленно повторяла, застряли у меня в горле.
Я направилась через раздевалку медленнее, чем хотелось. Холодная плитка обжигала босые ступни. Рука дрожала, когда я прикоснулась к дверце шкафчика. Я убеждала себя, что веду себя глупо. Что через секунду мне станет ужасно неловко.
Одним пальцем я потянула дверцу на себя.
Все заранее приготовленные слова мгновенно исчезли.
На верхней полке аккуратно лежала тёмно-синяя куртка. Не похожая. Та самая. Потёртые манжеты. Маленькое кофейное пятно на подкладке, которое так и не удалось вывести.
Мои пальцы будто двигались сами. Я вывернула воротник.
Там синей ниткой, моими неровными стежками, было вышито: Генри Коллинз.
Во внутреннем кармане что-то зашуршало.
Я вспомнила, как пришивала эту бирку. Вспомнила, как смеялась и говорила: «Теперь ты хотя бы не потеряешь её в очередном отеле».
— Нет, — произнесла я вслух, хотя рядом никого не было. — Нет. Нет. Нет.
В кармане снова что-то зашуршало. Я не успела себя остановить. Засунула руку внутрь и достала сложенный конверт.
Счёт за коммунальные услуги. Второе предупреждение, напечатанное красным.
Д. Коллинз. Линден-Корт, дом четыреста восемнадцать.
Всего в двенадцати минутах езды от нашего дома. Я знала эту улицу. На углу находилась пекарня, куда я раньше водила Зои по субботам.
Генри должен был находиться в Сиэтле. Вчера в девять сорок семь вечера он прислал мне фотографию городского горизонта. В телефоне сохранилось точное время. А сегодня утром я слышала его голос, когда он рассказывал о завтраке в отеле.
— Мамочка, мы теперь будем спасать папу?
Я смотрела на адрес до тех пор, пока буквы не начали расплываться. Двенадцать минут. Всё это время.
Руки не переставали дрожать, но я заставила себя думать. Достала телефон, быстро сфотографировала тёмно-синюю куртку и бирку с моими стежками, затем закрыла шкафчик и вернула замок в то же положение.
Я подхватила Зои на руки, схватила нашу сумку и пересела на скамейку возле выхода, откуда могла наблюдать за дверью, оставаясь незаметной.
— Мамочка, мы будем спасать папу?
— Пока нет, солнышко. Сейчас мы будем очень тихими детективами. Хорошо? Если ты не будешь шуметь, я куплю тебе мороженое.
— Мамочка, почему мы следим за женщиной со шкафчиком?
Зои серьёзно кивнула и плотно сжала губы, словно закрыла их на невидимый замок.
Через несколько минут женщина вернулась. Она уже переоделась и высушила волосы. Открыла замок, положила синюю куртку в холщовую сумку и направилась к стеклянным дверям, ни разу не оглянувшись.
Я последовала за ней, держась на расстоянии. Маленькая ладонь Зои крепко лежала в моей руке.
Женщина села в серебристый седан. Я пристегнула дочь в автокресле дрожащими пальцами и выехала вслед за машиной.
— Мамочка, почему мы едем за той женщиной?
— Иногда взрослым нужно кое-что проверить, малышка. Ешь свои фруктовые конфеты.
Слегка кривой нос, который я целовала тысячу раз.
Всю дорогу я держалась в трёх машинах позади. Женщина ехала около двадцати минут, затем свернула в тихий жилой район и припарковалась у небольшого голубого дома с белыми ставнями.
Я остановилась в половине квартала и заглушила двигатель.
На крыльцо вышел мужчина. В груди образовалась пустота.
То же лицо. Та же улыбка. И даже с такого расстояния я безошибочно узнала слегка искривлённый нос, который целовала тысячу раз. Тот самый нос, который унаследовала Зои.
Женщина поднялась по ступеням, поставила сумку у ног мужчины и обняла его. Он поцеловал её так естественно, словно делал это каждый день.
Они вместе исчезли в доме.
Я снова попыталась дозвониться. Сработала голосовая почта.
— Мамочка, это был папа?
— Я не знаю, солнышко.
Я достала телефон и набрала Генри. Сразу включилась голосовая почта. Его бодрое приветствие на время конференции, где он объяснял, что весь день будет на деловых встречах. Я позвонила ещё раз. Снова автоответчик. Затем набрала гостиницу. Администратор нашёл его бронь, подтвердил, что Генри заселён до пятницы, и предложил передать сообщение. Я отказалась и положила трубку.
Даже в моей собственной голове всё это звучало безумно.
Мне следовало уехать. Забрать Зои домой, дождаться возвращения Генри и потребовать объяснений уже в безопасных стенах нашего дома, а не возле чужого двора.
Я даже завела двигатель.
Но внутри меня что-то окончательно сломалось.
Затем я подняла взгляд и увидела, как шевельнулась занавеска в переднем окне.
Кто-то по-прежнему находился в этом доме и носил лицо моего мужа.
Я снова заглушила машину.
Почти час я просидела в автомобиле, наблюдая за дверью. Мысли кружились по одному и тому же кругу, из которого я не могла выбраться.
Наконец мужчина снова появился на крыльце. Один. Босиком. Он подбрасывал в ладони ключи и направлялся к мусорному контейнеру у дороги.
Во мне что-то резко оборвалось.