— Капитан Тайлер Морган?
— Да, — ответила я.
Улыбка исчезла с её лица.
— А вы кто?
Вопрос показался мне странным.
— Анна Морган. Его жена.
Стюардесса резко побледнела.
Не образно.
У неё действительно исчез весь цвет с лица.
— Его… жена?
— Да.
Она сделала шаг назад.
— Простите.
И быстро ушла дальше по проходу.
Бен посмотрел на меня.
— А что с ней?
— Не знаю.
Но теперь уже и я почувствовала:
Что-то не так.
Через пять минут та же стюардесса вернулась.
— Простите, можно с вами поговорить?
— О чём?
Она посмотрела на Бена.
— Думаю, лучше наедине.
Сердце стало биться быстрее.
Я попросила Бена оставаться на месте.
Мы со стюардессой прошли в заднюю часть салона.
— Меня зовут Саманта, — сказала она.
— Анна.
Саманта нервно сцепила пальцы.
— Я не знаю, как вам это сказать.
— Тогда скажите прямо.
Она глубоко вдохнула.
— Тайлер сказал нам, что вы умерли.
На секунду я решила, что неправильно её расслышала.
— Что?
— Он рассказывал, что его жена умерла три года назад.
Я уставилась на неё.
— Я?
Она едва слышно ответила:
— Да.
Я начала смеяться.
Не потому, что это было смешно.
Просто организм не понимал, как ещё реагировать.
— Наверняка какое-то недоразумение.
— Хотела бы я, чтобы так и было.
— Зачем ему вообще говорить подобное?
Саманта опустила глаза.
И в этот момент я всё поняла.
Ещё до того, как она что-либо сказала.
— У вас был роман с моим мужем?
Её глаза наполнились слезами.
— Я не знала, что он женат.
Я прислонилась к стене.
— Как долго?
— Около семи месяцев.
— Когда?
— В прошлом году.
Я машинально сжала себя за руку.
— В прошлом году?
— Да.
В прошлом году.
Когда Бен сломал руку.
Когда мы с Тайлером отмечали десятую годовщину свадьбы.
Когда всей семьёй ездили к моим родителям на Рождество.
— Что он говорил обо мне?
Саманта почти не могла смотреть мне в глаза.
— Что вы погибли в автомобильной аварии.
Я закрыла глаза.
— А Бен?
— Я знала, что у него есть сын.
— И где, по его версии, была я во всей истории Бена?
— Тайлер говорил, что некоторое время мальчик жил у бабушки и дедушки, потому что он не мог совмещать постоянные рейсы и воспитание ребёнка.
У меня скрутило живот.
Он не просто «убил» меня в своей выдуманной истории.
Он ещё и превратил нашего сына в часть трагической легенды.
— Почему вы расстались?
Саманта заплакала.
— Потому что я узнала, что есть ещё кто-то.
Я подняла голову.
— Кроме меня?
— Кроме нас обеих.
Когда я вернулась на своё место, Бен сразу всё заметил.
— Мам, ты плакала?
— Нет.
— Но у тебя красные глаза.
Я взяла его за руку.
— Просто устала.
— Из-за папы?
Он попал точно в больное место.
Я едва смогла нормально вдохнуть.
— Лучше посмотри на облака.
К счастью, Бен послушался.
А я просто смотрела на спинку кресла впереди.
Время от времени из динамиков снова звучал голос Тайлера.
Ровный.
Уверенный.
Тот самый голос, который я знала двенадцать лет.
Но теперь я уже не понимала, какому человеку этот голос принадлежит.
Саманта снова появилась рядом с тележкой напитков.
Я попросила воды.
Вместе со стаканом она положила на мой столик сложенную салфетку.
На ней было написано имя.
Эмили.
И номер телефона.
Я посмотрела на Саманту.
Она наклонилась ближе.
— Поговорите с ней до того, как поговорите с Тайлером.
— Кто она?
Саманта замялась.
— Ещё одна женщина.
— Ещё одна?
— Анна…
— Скажите.
— Насколько я понимаю, Эмили думает, что Тайлер разведён.
Пальцы начали неметь.
— Как долго они были вместе?
— Я не знаю.
Саманта двинулась дальше.
Но через пару шагов снова обернулась.
— Есть ещё кое-что.
Мне уже было страшно спрашивать.
— Что?
— Сегодня Тайлер не собирается ехать в отель для экипажа.
— Откуда вы знаете?
— Я слышала вчера.
— И куда он едет?
Саманта посмотрела прямо на меня.
— Его будут встречать в аэропорту.
— Эмили?
— Нет.
— Тогда кто?
Повисла долгая пауза.
— Его невеста.
В этот момент мне показалось, что пола подо мной больше нет.
— Кто?
— Невеста.
Я посмотрела на свою левую руку.
На обручальное кольцо.
Одиннадцать лет брака.
Восьмилетний сын.
Общий дом.
Общие накопления.
И где-то в зоне прилёта Денвера другая женщина, вероятно, ждёт с цветами мужчину, которого считает своим будущим мужем.
А Тайлер всё ещё не знал, что всего в нескольких метрах позади него сидят:
его «умершая» жена,
его сын,
и женщина, которой он, похоже, собирался пообещать вечную любовь.
Но тогда я ещё не знала, что тайна Тайлера была не просто другой женщиной.
У него была другая жизнь.
И из той другой жизни уже исчезали деньги.
Наши деньги.
Часть 2 — Женщина в аэропорту носила его кольцо, но, увидев меня и Бена, поняла, что Тайлер обманывал не двух женщин — он годами строил две параллельные семьи
Когда самолёт приземлился в Денвере, Бен захлопал.