Джейми Ли Кёртис всегда производила впечатление, но я и представить не мог, насколько она потрясающая, пока недавно снова не пересмотрел её в фильме «Правдивая ложь».
Картина 1994 года удачно объединила боевик, комедию и драму, благодаря чему покорила зрителей и со временем приобрела культовый статус.
А знали ли вы, что во время съёмок главная звезда фильма, Арнольд Шварценеггер, едва не погиб? Или замечали забавные огрехи в сцене с откровенным нарядом Джейми Ли Кёртис, которые многие пропустили?
«Правдивая ложь» давно входит в число моих любимых фильмов. Я родился в 80-х и, кажется, пересматривал его не меньше десяти раз. Захватывающий сюжет, мощные экшен-сцены и блестящий актёрский состав — возможно, это даже мой самый любимый фильм с участием Арнольда Шварценеггера. Для тех, кто ещё не видел картину, кратко напомню сюжет.
В центре истории — Гарри Таскер, на первый взгляд обычный семейный человек, который на самом деле ведёт двойную жизнь и работает секретным агентом правительства. Его скучающая супруга, роль которой исполнила Джейми Ли Кёртис, случайно оказывается втянутой в опасный мир мужа. В результате разворачивается динамичная история, сочетающая напряжение, юмор и впечатляющие трюки.
Отдельного упоминания заслуживает и сильный актёрский ансамбль второго плана: Том Арнольд, Билл Пэкстон, Арт Малик и Тиа Каррере создали яркие образы, придавшие фильму дополнительное очарование.
Опасный инцидент на съёмочной площадке
Во время съёмок напряжённой сцены верховой езды произошёл эпизод, который мог закончиться трагедией. Лошадь, на которой находился Арнольд Шварценеггер, внезапно испугалась и понеслась, потеряв управление. У актёра практически не было времени на реакцию — он сумел соскользнуть с седла, но оказался буквально в нескольких шагах от обрыва высотой около девяти метров.
Этот момент стал одним из самых рискованных за всю историю производства фильма и до сих пор вспоминается как пример того, насколько опасными могут быть съёмки даже у голливудских звёзд.
Хаос начался в тот момент, когда съёмочная группа готовила кадр, в котором лошадь должна была резко остановиться у самого края здания. Чтобы животному было удобнее двигаться, построили небольшую рампу. Однако во время замеров расстояния до камеры произошла нелепая случайность — операторский кран выскользнул из рук и ударил лошадь прямо по морде. Испуганное животное запаниковало, начало крутиться и вставать на дыбы на узкой платформе шириной чуть больше метра, причём без каких-либо ограждений.
Позже Арнольд Шварценеггер вспоминал, что мгновенно понял всю опасность ситуации и сразу же соскользнул с седла, а каскадёр успел его подхватить. По его словам, если бы лошадь сделала неверный шаг, они могли бы рухнуть вниз с высоты около 27 метров прямо на бетонный пол.
Самые смешные реплики в «Правдивой лжи»
Одна из самых запоминающихся шуток фильма имеет весьма реальную предысторию.
В сцене, где Гарри Таскер делится с напарником Гибом подозрениями об измене жены, персонаж Тома Арнольда разражается эмоциональным монологом о собственном разводе. Он с горечью вспоминает, что бывшая супруга забрала при расставании буквально всё — «даже формочки для льда из морозилки».
Ирония в том, что это была не просто удачная находка сценаристов. В то время Том Арнольд действительно переживал тяжёлый развод с Розанной Барр, и, по его словам, она и правда забрала из дома формочки для льда. Актёр пожаловался на это режиссёру Джеймсу Кэмерону прямо на площадке, возмущённо спросив, кто вообще додумывается забирать такие вещи. Кэмерон так рассмеялся, что решил включить фразу в сценарий.
Шутка на прослушивании, которая принесла роль
Интересно, что Том Арнольд вовсе не рассчитывал получить роль в фильме — он пришёл на кастинг скорее ради возможности познакомиться с Джеймсом Кэмероном.
Во время проб он читал сцены вместе с Арнольдом Шварценеггером, и режиссёр сразу заметил их естественную экранную «химию». После прослушивания Том в шутку заметил, что Шварценеггер не такой уж и большой, и он, пожалуй, смог бы с ним справиться. Эта неожиданная реплика так развеселила Кэмерона, что вопрос о его участии в проекте решился практически мгновенно.
Позже Том Арнольд рассказывал, что их дружеские отношения продолжились и за пределами съёмочной площадки — во время работы над фильмом они действительно сблизились.
«Девочка Тони»
Когда начался подбор актрисы на роль Хелен Таскер, Джеймс Кэмерон с самого начала видел в этом образе Джейми Ли Кёртис. Ранее он уже был знаком с ней по фильму «Голубая сталь» (1990), который сняла его бывшая жена Кэтрин Бигелоу, и высоко ценил её талант.
Однако Арнольд Шварценеггер сперва отнёсся к этой идее скептически. Звезда боевиков сомневался, подойдёт ли Кёртис для роли Хелен, и, чтобы не ставить режиссёра в неловкое положение, передал свои сомнения через агента.
Проявив уважение к мнению Шварценеггера, Джеймс Кэмерон организовал пробы для множества актрис. Однако после просмотра яркой игры Джейми Ли Кёртис в фильме «Рыбка по имени Ванда» (1988) он окончательно убедился, что именно она должна сыграть Хелен. Полагаясь на свою интуицию, режиссёр решился на прямой разговор. Он подошёл к Арнольду и спросил: «Ты мне доверяешь?» Получив утвердительный ответ, Кэмерон твёрдо заявил: «Эту роль сыграет Джейми». Несмотря на первоначальные сомнения, Шварценеггер согласился.
Позже говорили, что актёра смущала разница в возрасте — он был старше Кёртис на одиннадцать лет. Но куда важнее для него было уважение к её отцу, легендарному актёру Тони Кёртису.
Как позже вспоминала сама Джейми Ли Кёртис, Шварценеггер, вероятно, воспринимал её как «дочку Тони», и мысль о романтических сценах с дочерью своего кумира могла казаться ему немного неловкой.
Правда о знаменитом танце
Один из самых запоминающихся и одновременно комичных эпизодов фильма связан с попыткой Хелен исполнить соблазнительный танец, который неожиданно заканчивается падением. По сюжету Гарри предлагает супруге поучаствовать в инсценированной «шпионской операции» в отеле, чтобы освежить их брак.
В результате появляется знаменитая сцена стриптиза: Хелен уверена, что соблазняет загадочного агента, не подозревая, что под маской скрывается её собственный муж.
Под романтическую композицию «Alone in the Dark» она начинает танцевать, постепенно набирая уверенность. Но в самый напряжённый момент её рука соскальзывает с спинки кровати, и она внезапно падает на пол прямо посреди номера.
Хотя большая часть фильма была тщательно спланирована и отрепетирована, эта сцена имела свою особенность. В одном из подкастов Джейми Ли Кёртис рассказывала, что никакого хореографа не было, а Джеймс Кэмерон просто спросил её, под какую музыку она хотела бы двигаться. Она выбрала песню Джона Хайатта «Alone in the Dark» и решила танцевать так, как танцевала бы дома, если бы её никто не видел.
Продуманная деталь
После выбора композиции Кёртис всё же активно репетировала сцену вместе с Кэмероном. Именно тогда и появилась идея с падением — это был не случайный конфуз, как думали многие зрители, а заранее запланированный элемент.
При этом Арнольда Шварценеггера не предупредили о том, что героиня внезапно упадёт. В кадре можно заметить короткий момент, когда его персонаж слегка приподнимается от неожиданности, затем осознаёт, что выходит из образа, и снова берёт себя в руки. Эта искренняя реакция осталась в финальной версии фильма, добавив сцене ещё больше живости и юмора.
К примеру, по сценарию Арнольд Шварценеггер вовсе не должен был ронять диктофон. Однако Джеймсу Кэмерону настолько понравилась эта живая, неловкая деталь, что он решил оставить её в финальной версии фильма.
Когда позже попытались переснять тот же эпизод, реакция Шварценеггера уже выглядела менее естественной. Это ещё раз подтвердило, что самый удачный момент получился именно благодаря спонтанности.
Такие закулисные истории придают сцене особое очарование: несмотря на тщательно продуманный юмор, элемент неожиданности — особенно для самого Шварценеггера — был абсолютно настоящим.
«Я ненавидел каждую минуту»
Кстати, о той самой сцене, ставшей, пожалуй, самой обсуждаемой во всём фильме. Мало кто знает, что комплект белья, в котором героиня Хелен исполняет свой танец, на самом деле принадлежал самой Джейми Ли Кёртис. Неожиданный факт, правда?
В одном из интервью Шварценеггера спросили, ревновала ли его жена к тому, что он наблюдал за откровенным танцем коллеги. Актёр с юмором ответил, что супруга действительно поинтересовалась этим. На что он якобы сказал: «Дорогая, я ненавидел каждую минуту!»
Менее откровенный наряд
Есть и забавная деталь, связанная с костюмами. После сцены похищения, которая следует за танцем в гостинице, Хелен формально остаётся в том же наряде. Однако в эпизоде в лимузине во время разрушения моста можно заметить, что её бельё выглядит менее откровенным.
Похоже, в суматохе съёмок произошла небольшая замена гардероба — типичный, хоть и малозаметный киноляп, который внимательные зрители могут заметить среди динамичного экшена.
Танец смелости и профессионализма
За роль Хелен Таскер Джейми Ли Кёртис получила «Золотой глобус», однако сцена с танцем ещё долго оставалась предметом обсуждений.
Некоторые зрители критиковали эпизод, считая его спорным. Тем не менее позже Джеймс Кэмерон рассказал, что сама Кёртис активно участвовала в разработке сцены. Изначально планировалось, что героиня полностью разденется в темноте, оставаясь лишь в виде силуэта.
Однако актриса предложила иной подход: сохранить бельё и снять сцену при полном освещении. Более того, она даже продемонстрировала режиссёру, как это могло бы выглядеть. По словам Кэмерона, именно в такие моменты он особенно любил свою работу.
Интересно, что если часть мужской аудитории воспринимала эпизод критически, то многие женщины-рецензенты увидели в нём проявление силы и внутреннего освобождения героини.
Джейми Ли Кёртис не раз говорила, что «Правдивая ложь» стала «без всяких сомнений, самым ярким профессиональным опытом в её жизни на тот момент». Тем не менее работа над знаменитой сценой стриптиза далась ей непросто.
Актриса откровенно признавалась, что сильно переживала перед съёмками. Она соблюдала диету, активно тренировалась в спортзале, делала упражнения на ноги и приседания — всё ради того, чтобы выглядеть максимально подтянутой. По её словам, она понимала, что эта сцена останется на экране «на всю оставшуюся жизнь», и потому хотела чувствовать себя уверенно в кадре.
Неожиданный поступок Шварценеггера
Несмотря на первоначальные сомнения по поводу её кандидатуры, Арнольд Шварценеггер на съёмочной площадке проявил себя как настоящий профессионал. Более того, он был настолько впечатлён работой Кёртис, что позже совершил поступок, который многие сочли очень благородным.
Изначально планировалось, что в титрах первым будет указано имя Шварценеггера, затем название фильма и только после этого — имя Джейми Ли Кёртис. Однако, посмотрев финальную версию картины, Джеймс Кэмерон понял, что история строится не только вокруг экшена, но прежде всего вокруг отношений главных героев.
Он называл фильм своеобразной «семейной эпопеей», где брак героев играет ключевую роль, а значит, вклад Кёртис в картину равнозначен. Кэмерон связался со Шварценеггером и спросил, согласится ли он разместить имя актрисы рядом со своим — до названия фильма.
Без малейших колебаний Арнольд Шварценеггер согласился изменить порядок имён в титрах. Как позже вспоминала сама Джейми Ли Кёртис, в жёстком мире шоу-бизнеса порядок упоминания актёров имеет огромное значение, и такой шаг со стороны Арнольда был по-настоящему благородным поступком. В индустрии, где артисты часто ревностно относятся к своему «месту» в титрах, подобный жест выглядел редким проявлением уважения и великодушия.
Эта закулисная история говорит не только о сильной экранной химии между актёрами, но и о взаимном уважении, которое царило за пределами съёмочной площадки.
Позже Джеймс Кэмерон отмечал, что оба исполнителя прекрасно чувствуют комедию, обладают яркой физической выразительностью и удивительным образом уравновешивают друг друга в кадре.
Как создавался образ Хелен
Джейми Ли Кёртис активно участвовала в формировании характера своей героини ещё на стадии сценария. Именно её идеи заметно усилили роль Хелен.
Во-первых, актриса настояла на том, чтобы героиня до определённого момента ничего не знала о двойной жизни мужа. В ранней версии сценария Хелен была посвящена в его шпионские дела. Кёртис считала, что эффект неожиданности добавит истории больше юмора, драматизма и эмоционального напряжения.
Во-вторых, она предложила расширить сцены семейных конфликтов — показать больше ссор, недопонимания и последующего примирения. По её мнению, именно такие живые, правдивые моменты делали отношения героев глубже и ближе зрителю.
Джеймс Кэмерон поддержал её видение и переработал сценарий. В результате Хелен получилась многослойным персонажем — не просто «женой героя», а женщиной, проходящей через шок, сомнения и внутреннюю трансформацию.
Опасная сцена с вертолётом
Кёртис также настаивала на том, чтобы самостоятельно выполнять трюки. Пока Шварценеггер рисковал в эпизодах с неуправляемой лошадью, ей тоже пришлось столкнуться с серьёзным испытанием.
Одна из самых впечатляющих сцен — момент, где её героиня висит на вертолёте на высоте около 75 метров при скорости примерно 100 км/ч. Изначально Джеймс Кэмерон сомневался, стоит ли допускать актрису к такому трюку, но Кёртис была настроена решительно.
Она прошла необходимую подготовку и настояла на своём участии, доказав, что способна выдержать не только комедийные и драматические сцены, но и экстремальный экшен. Этот эпизод стал ещё одним подтверждением её профессионализма и смелости.
«Я была готова сделать всё сама, — вспоминала Джейми Ли Кёртис. — Я вообще готова почти на что угодно. Высоты я не боюсь».
В день съёмок актрису закрепили на полозе вертолёта без страховочных сеток, а Джеймс Кэмерон снимал её ручной камерой, находясь снаружи кабины. И режиссёр, и актриса фактически шли на серьёзный риск ради эффектного кадра. В результате получилась одна из самых напряжённых и зрелищных экшен-сцен своего времени.
Фильм Правдивая ложь стал настоящим кассовым хитом. Мировые сборы превысили 378 миллионов долларов, что позволило картине занять третье место по кассовым итогам 1994 года — уступив лишь мультфильму Король Лев и драме Форрест Гамп. Впечатляющий результат для фильма, где Джейми Ли Кёртис вышла за рамки привычного амплуа, а Арнольд Шварценеггер добавил в свою фильмографию ещё одну культовую роль.
Любопытно, что именно во время работы над «Правдивой ложью» в 1993 году Джеймс Кэмерон познакомился с Джоном Ландау — будущим сопродюсером «Титаника» и «Аватара». Впоследствии Кэмерон отмечал, что Ландау, представлявший студию на проекте, сыграл важную роль в доработке сценария и помог сделать фильм сильнее.
Фильм, который вызывает споры
За годы «Правдивая ложь» стала предметом многочисленных дискуссий. Зрители спорят о том, как в картине показаны гендерные роли, насколько удачно сочетаются комедия и боевик, и не перегружен ли фильм чрезмерно рискованными трюками.
Одни считают сцену стриптиза проявлением силы героини — моментом, где Хелен берёт ситуацию под контроль. Другие видят в ней устаревший приём с излишней сексуализацией ради комического эффекта.
Есть вопросы и к экшену: был ли он чрезмерно фантастичным или, наоборот, стал эталоном динамичной экшен-комедии 90-х? А образ Гарри Таскера — заботливого, но скрытного супруга-шпиона — получился ли он живым и человечным или всё же слишком укладывался в каноны типичного героя боевиков?
Как вы считаете, сохранил ли фильм свою актуальность сегодня? Или за прошедшие годы общество изменилось настолько, что многие темы теперь воспринимаются иначе? Интересно узнать разные мнения.