Классическая русская литература давно закрепила за собой звание великой. Иностранцы восхищаются работами Пушкина, Толстого, Чехова, Достоевского и многих других. Произведения великих русских писателей вдохновили многих режиссеров на создание фильмов. Причем, в их числе и российские и заграничные мастера. Мы решили сравнить образы героев в отечественных и иностранных фильмах. А как вы думаете, чей образ больше схож с оригиналом?
«Война и мир»
Наташа Ростова
Людмила Савельева / Лили Джеймс
Андрей Болконский
Вячеслав Тихонов / Джеймс Нортон
Сцена бала
«Преступление и наказание»
Родион Раскольников
Владимир Кошевой / Патрик Демпси
Соня Мармеладова
Полина Филоненко / Жюли Дельпи
«Анна Каренина»
Анна Каренина
Татьяна Самойлова / Кира Найтли
Алексей Вронский
Василий Лановой / Аарон Тейлор-Джонсон
Алексей Александрович Каренин
Николай Гриценко / Джуд Лоу
«Мастер и Маргарита»
Маргарита
Анна Ковальчук / Мимзи Фармер
Мастер
Александр Галибин / Уго Тоньяцци