В Инвуде, небольшом латиноамериканском районе на окраине Манхэттена, все знают 90-летнего Хуана Ллоренса. Безобидный, добродушный старик живет здесь уже больше полувека.
Дети и взрослые привыкли видеть на улицах его скрюченную фигуру с неизменной тележкой. Хуан целыми днями колесит по переулкам, собирая бутылки и банки, чтобы потом отвезти мусор на переработку. Однако совсем недавно с безобидным дедулей стряслась беда!
В тот день Хуан как обычно толкал свою тележку по улице. Навстречу ему шел расслабленной походкой парень в наушниках, придерживая одной рукой трость. Ничто не предвещало беды, но, поравнявшись со стариком, юноша вдруг развернулся и набросился на него как коршун!
Прохожие оцепенели, глядя на то, как осатаневший парень изо всей силы бьет ногой по тележке Хуана. Такое проявление бессмысленной и ничем не спровоцированной жестокости ввело людей в ступор. А раззадорившийся незнакомец тем временем перешел к еще более отвратительным действиям!
Размахнувшись, парень ударил беззащитного старика тростью по голове. Скорее всего, этим дело бы не ограничилось, но тут в ход избиения вмешались другие прохожие. Когда на мерзавца набросился вступившийся за Хуана мужчина, трусливый хулиган задал стрекача, выбросив по дороге свое «оружие».
Нападавшим на старика подонком оказался 19-летний Саул Нунез. Полицейские до сих пор не могут понять, зачем юноше понадобилось так поступать.
Пожалуй, отсутствие мотива — самая пугающая деталь данного происшествия. Судя по всему, Саул атаковал старика безо всякой причины, из одной лишь звериной жестокости.
Глядя на то, как поступил с Хуаном прохожий, сразу понятно, отчего тысячи людей призывают посадить мерзавца за решетку. Поступок Саула переступает все границы!
