Интересно Туризм Юмор

40 самых смешных перевода для русского туриста

1200-630-kopirovat

Вы наверное замечали, что за границей стараются привлечь русского туриста и делают меню на русском. И не только меню, но и другие названия, таблички. Так вот видимо они эти все таблички переводят через обычный переводчик, который не особо понимает контекст и переводит довольно странно. И для нас эти надписи получаются очень смешными. Представляем вам подборку из таких курьёзных надписей.

1

* * * * *

2

* * * * *

3

* * * * *

4

* * * * *

5

* * * * *

6

* * * * *

7

* * * * *

8

* * * * *

9

* * * * *

10

* * * * *

11

* * * * *

12

* * * * *

13

* * * * *

14

* * * * *

15

* * * * *

16

* * * * *

17

* * * * *

18

* * * * *

19

* * * * *

20

* * * * *

21

* * * * *

22

* * * * *

23

* * * * *

24

* * * * *

25

* * * * *

26

* * * * *

27

* * * * *

28

* * * * *

29

* * * * *

30

* * * * *

31

* * * * *

32

* * * * *

33

* * * * *

34

* * * * *

35

* * * * *

36

* * * * *

37

* * * * *

PUBLISHED by catsmob.com

* * * * *

39

* * * * *

40

 

Источник