Ох, уж эти неправильные глаголы! Сколько мучений и сомнений, сколько путаницы! Кажется, запомнить это просто нереально. И как ни пытайся сделать это «в лоб», лучше стихотворной формы для запоминания различных схем просто не придумать. Конечно, уже далеко не первый, зато очень легкий и благозвучный стишок в помощь учащимся написал Юджин (Евгений) Папуша.
Стихотворению уже более двадцати лет, оно было написано в помощь сынишке, который учил глаголы. Игровая методика (за правильный ответ балл, за неверный — себе) и рифмующиеся строфы сделали свое дело, пятилетний мальчик 300 глаголов выучил за день!
Сохраняйте и пользуйтесь!
| 1. | Море спорит с легким бризом,
шторм arise, arose, arisen (подниматься, возникнуть). |
| 2. | Знайте все: глагол to be
в детстве был was, were, been (быть). |
| 3. | Он неправильным рожден.
Не забудьте: bear, bore, born (родить, нести). |
| 4. | Если к be прижмется come —
слово будет новым нам, как become, became, become (сделать, стать). |
| 5. | Если be имеет gun —
хулиганит хулиган, вдруг begin, began, begun (начинать(-ся)). |
| 6. | Пользы нет от сигарет —
они тело bend, bent, bent ((со-)гнуть). |
| 7. | Сожалеть не перестанут
те, кто с ними bind, bound, bound (связать). |
| 8. | Если улей раздразнить —
пчелы больно bite, bit, bit (кусать(-ся)). |
| 9. | Надо срочно в лазарет,
если рана bleed, bled, bled (кровоточить). |
| 10. | Я секрета не открою
в том, что ветер blow, blew, blown (дуть). |
| 11. | Для всего есть в жизни сроки:
всё когда-то break, broke, broken ((с-)ломать). |
| 12. | Я вам дам один совет:
деток надо breеd, bred, bred (выращивать, воспитывать). |
| 13. | Стюардесса чай несет —
по-английски bring, brought, brought (приносить). |
| 14. | Тем, кто строил, не забыть
про глаголы build, built, built (строить). |
| 15. | Всем тепло огонь дает,
потому что burn, burnt, burnt (гореть). |
| 16. | Это просто анекдот —
все, что нужно, buy, bought, bought (покупать). |
| 17. | И не бедным get, got, got
(получать, становиться, делаться). |
| 18. | Жизнь тому добра не даст,
кто в беде вас cast, cast, cast (кидать, лить металл). |
| 19. | Спит ленивый толстый кот,
он мышей не catch, caught, caught (ловить, схватывать). |
| 20. | В жизни часто выбор сложен.
Как нам все же choose, chose, chosen (выбирать)? |
| 21. | Будут все не рады вам,
если часто come, came, come (приходить). |
| 22. | Для богатых не вопрос:
«Сколько стоит cost, cost, cost (стоить)?» |
| 23. | На Востоке есть обряд…
Слово «резать» — cut, cut, cut (резать). |
| 24. | Ям не рой другим, чудак,
и не стоит dig, dug, dug (копать). |
| 25. | Взял сынок большой картон
и картину draw, drew, drawn (рисовать, тащить). |
| 26. | Будет талия у дам,
коль зарядку do, did, done (делать). |
| 27. | Говорит всегда эстет:
«Как прекрасно dream, dreamt, dreamt (мечтать, видеть во сне)!» |
| 28. | Тот, кто выпить не дурак,
любит слово drink, drank, drunk (пить). |
| 29. | Если вы авто водили,
вам знакомо drive, drove, driven (водить, гнать). |
| 30. | Если муж пришел сердитый —
дайте кушать — eat, ate, eaten (есть). |
| 31. | Каждый будет недоволен,
если больно fall, fell, fallen (падать). |
| 32. | Наша кошка Пуси Кэт
деток любит feed, fed, fed (кормить). |
| 33. | Сердцем чувствует поэт…
Это слово feel, felt, felt (чувствовать). |
| 34. | На земле любой народ
за свободу fight, fought, fought (сражаться). |
| 35. | Отыскал боксер нокаут.
Это слово find, found, found (находить). |
| 36. | Не дурите, мой совет,
чтоб потом не flee, fled, fled (бежать, спасаться). |
| 37. | Во все страны Rolling Stones
самолетом fly, flew, flown (лететь). |
| 38. | И талант их grow, grew, grown
(расти, становиться). |
| 39. | Позвонить домой с работы
я forget, forgot, forgotten (забывать). |
| 40. | Чтоб друзья вас не забыли —
в долг не стоит give, gave, given (давать). |
| 41. | Кто рожден как почтальон —
днем и ночью go, went, gone (идти, ходить, уезжать). |
| 42. | Если на стене изъян —
ты картину hang, hung, hung (вешать, висеть). |
| 43. | Ты в душе всегда поэт,
если душу have, had, had (иметь). |
| 44. | Звук отправился в полет…
Это hear, heard, heard (слышать). |
| 45. | Клад грабителю не виден,
потому что hide, hid, hidden (прятать). |
| 46. | Взять внаем кабриолет
разрешите — let, let, let (позволять). |
| 47. | Кто украл кабриолет?
Эй, держите: hold, held, held (держать)! |
| 48. | Всем, кто любит звон монет, —
деньги в банке keеp, kept, kept (хранить). |
| 49. | Как смешить лукавый клоун
знает точно know, knew, known (знать). |
| 50. | На снегу звериный след
вас к берлоге lead, led, led (вести). |
| 51. | Вот уже который год
я английский learn, learnt, learnt (учить(-ся)). |
| 52. | Ждет фрегат, тоскуя, кнехт…
Порт корабль leave, left, left (покидать). |
| 53. | Может, кто на хлеб монет
мне немного lend, lent, lent (давать взаймы)? |
| 54. | Спичка звездочкой горит,
если спичку light, lit, lit (зажигать). |
| 55. | Билл, держи по ветру нос —
нюх опасно lose, lost, lost (терять). |
| 56. | Нам на 100 персон обед
поживее make, made, made (делать). |
| 57. | Осознания момент
по-английски: mean, meant, meant (означать). |
| 58. | Без разлуки встречи нет.
Встреча будет: meet, met, met (встречать). |
| 59. | Был борец довольно крут —
на лопатки put, put, put (класть). |
| 60. | Ты обязан с детских лет
по-английски read, read, read (читать). |
| 61. | Будешь ты, как лорд, солиден,
коль верхом ride, rode, ridden (ездить верхом). |
| 62. | Из парчи сияют ризы —
солнце в небо rise, rose, risen (подниматься). |
| 63. | Чтобы быть здоровым вам —
ежедневно run, ran, run (бежать, течь). |
| 64. | Языком вчера сосед
еле-еле say, said, said (сказать). |
| 65. | Тайну мы тогда храним,
коль ее не see, sаw, seen (видеть). |
| 66. | Я вчера купил корову,
а козла sell, sold, sold (продавать). |
| 67. | Мы для вас в один момент
письма факсом send, sent, sent (посылать). |
| 68. | Мы с Марией тет-а-тет,
только солнце set, set, set (заходить — о солнце, устанавливать). |
| 69. | Эй, бармен, встряхни свой шейкер!
Поживее shake, shook, shaken (трясти)! |
| 70. | Дождь поплакал и прошел.
Солнце ярко shine, shone, shone (сиять, блестеть). |
| 71. | По мишеням хорошо
я как снайпер shoot, shot, shot (стрелять, давать побеги). |
| 72. | Люди в дом тот не спешат,
там, где двери shut, shut, shut (закрывать). |
| 73. | Узнаю по голосам,
кто приятно sing, sang, sung (петь). |
| 74. | Сердце тянет в небеса…
И я в небо sink, sank, sunk (погружаться). |
| 75. | За семь бед — один ответ…
Только бы не sit, sat, sat (сидеть). |
| 76. | Сон все ближе — step by step,
скоро дети sleep, slept, slept (cпать). |
| 77. | Вот уже как 40 лет
детство елкой smell, smelt, smelt (нюхать, пахнуть). |
| 78. | Там всегда не будет проку,
где обильно speak, spoke, spoken (говорить). |
| 79. | Не копите много лет —
жены money spend, spent, spent (тратить). |
| 80. | Стоит ли так сильно спорить?
Это нервы spoil, spoilt, spoilt (портить). |
| 81. | Утром кофе на весь свет
вкусный запах spread, spread, spread (распространять). |
| 82. | Поднимая тарарам,
дождь по крыше spring, sprang, sprung (прыгать, вскочить). |
| 83. | Будет все у вас not good,
если дело stand, stood, stood (стоять). |
| 84. | Рассмешив всех, хитрый клоун
грусть украл steal, stole, stolen (красть). |
| 85. | Поутру баран сердитый
к нам в ворота strike, struck, stricken (ударять, бастовать). |
| 86. | Чтобы вас не победили,
вы должны strive, strove, striven (стараться, бороться). |
| 87. | Слово чести — мой закон!
В этом swear, swore, sworn (клясться). |
| 88. | Если летом жарко вам,
как приятно swim, swam, swum (плавать). |
| 89. | Надпись есть на ленте клейкой:
«Только мухам take, took, taken (брать)!» |
| 90. | Как учитель к нам зайдет —
начинает teach, taught, taught (обучать). |
| 91. | Тишину весенний гром
с треском tear, tore, torn (разрывать, рвать). |
| 92. | Коль молчанье — чисто gold,
серебрится tell, told, told (сказать). |
| 93. | Если ты не обормот —
ты обязан think, thought, thought (думать). |
| 94. | Сквозь огонь с тоски порою
тигры в цирке throw, threw, thrown (бросать). |
| 95. | То, что спуск был слишком крут,
understand и understood (понимать). |
| 96. | Сто подметок почтальон
за год может wear, wore, worn (носить, изнашивать). |
| 97. | Кто в любви бывает слеп,
после будет weep, wept, wept (плакать)! |
| 98. | После драки много ран,
даже если win, won, won (выигрывать). |
| 99. | Никогда часы не встанут,
если их wind, wound, wound (крутить, заводить часы). |
| 100. | Без труда теперь учите
то, что Юджин write, wrote, written (писать). |
